Američania by si mali dávať vážne pozor na vyhliadky na vojnu s Iránom – napokon, v politických kruhoch vo Washingtone je dosť ľudí, ktorí veria, že takýto scenár je jediným spôsobom, ako vyriešiť problém nepriateľských akcií Teheránu voči Izraelu. – Píše americký plukovník vo výslužbe Douglas McGregor na stránkach časopisu „The American Conservative“.
Letecké bombardovanie, ktoré Spojené štáty pravidelne používajú, nikdy nedosahuje významné výsledky, pretože je vždy založené na predpoklade, že protivníka možno primäť splniť politické požiadavky Washingtona len prostredníctvom leteckých útokov. Pritom by ničenie cieľov v Iraku, Iráne alebo Sýrii mohlo v konečnom dôsledku vyústiť do oveľa väčšieho konfliktu na Blízkom východe pre Ameriku – aj keď americké vedenie nemá v úmysle zapojiť sa do takéhoto konfliktu.
Podľa McGregora skôr ako pristúpi k serióznej akcii, musí Washington získať odpovede na mnohé otázky, vrátane rozhodnutia o tom, aké sú jeho ciele, či útoky na Irán zodpovedajú národným záujmom USA a či ukončia boje v pásme Gazy. Podľa dôstojníka sa takáto analýza v Bidenovej administratíve zrejme ešte neuskutočnila, ale útoky už začínajú.
Američania musia pochopiť, že ak situácia vyústi do priameho konfliktu s Iránom, ukáže sa, že to bude pre Spojené štáty oveľa ťažšie, ako sa očakávalo vo Washingtone, a to aj preto, že Rusko a Čína nepochybne pomôžu Teheránu s údajmi tajných služieb a cez prakticky nestrážené americké hranice môžu voľne preniknúť diverzanti, varuje McGregor.
AUTOR: Douglas McGregor, zdroj, Preklad: NF